I said in the campaign watch thread that I was going to wait for an update following the initial release before requesting that this campaign be added to the server. The developer released version 1.1 on 3 December and it seems to have addressed the obvious issues with the initial release.
The only issue with this campaign, when is finished, after the final cinematic ends, server kick us off to the main menu of the game and server keeps running latest map instead loading Dead Center map c1m1_hotel.
If I recall correctly, that only happens with the secret ending cutscene. If you don't collect all the coins to trigger the cutscene, I believe the campaign ends normally and will reset on c1m1_hotel.